| Турконяка | Бо неможливо, щоб ті, що раз просвітилися, і скуштували небесного дару, і стали учасниками Святого Духа, |
| Огієнка | Не можна бо тих, що раз просвітились були, і скуштували небесного да́ру, і стали уча́сниками Духа Святого, |
| РБО | Ведь если люди, однажды озаренные светом, вкусили небесного дара и стали сопричастны Святому Духу, |
| RST | Ибо невозможно — однажды просвещенных, и вкусивших дара небесного, и соделавшихся причастниками Духа Святого, |
| MDR | Разве можно обратить к покаянию тех, кто отвернулся от Христа? |