Турконяка | А тверда їжа - для дорослих, які мають випробовані звичкою почуття. щоб розрізняти добро і зло. |
Огієнка | А страва тверда́ — для дорослих, що мають чуття, при́вчені звичкою розрізняти добро й зло. |
РБО | Твердая пища — для зрелых людей, их ум благодаря опыту способен различать добро и зло. |
RST | твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства навыком приучены к различению добра и зла. |
MDR | Твёрдая же пища предназначена для зрелых людей, ум которых, благодаря опыту, способен различать добро и зло. |