| Турконяка | пятнадцять ліктів вгору піднялася вода, і покрила всі високі гори. |
| Огієнка | На п'ятнадцять ліктів уго́ру вода прибула, — і покрилися гори. |
| РБО | На пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и горы исчезли под водой. |
| RST | на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись горы. |
| MDR | Так Бог смёл всё с лица земли. Он уничтожил всех живых тварей на земле: всех людей, всех животных, всех пресмыкающихся и всех птиц. Всё было уничтожено на земле. В живых остались только Ной и те, кто был с ним в лодке. |