| Турконяка | І заповів Йосиф своїм рабам погребникам забальсамувати свого батька, і забальсамували погребники Ізраїля. |
| Огієнка | І звелів Йо́сип рабам своїм лікарям забальзамува́ти батька його. І забальзамува́ли ці лікарі Ізраїля. |
| РБО | Своим рабам-врачам он велел набальзамировать тело Израиля. |
| RST | И повелел Иосиф слугам своим — врачам, бальзамировать отца его; и врачи набальзамировали Израиля. |
| MDR | И приказал он своим слугам - врачам подготовить тело отца, и те по-особому набальзамировали тело Иакова для погребения, по обычаю египтян, |