| Турконяка | І не пізнав його, бо його руки були волохаті, як руки його брата Ісава; і поблагословив його. |
| Огієнка | І не впізнав він його, бо були́ його руки — як руки Ісава, брата його, волохаті, і поблагословив він його. |
| РБО | Из-за того, что руки Иакова были покрыты волосами, как у Исава, Исаак не узнал его и дал ему свое благословение. |
| RST | И не узнал его, потому что руки его были, как руки Исава, брата его, косматые; и благословил его |
| MDR | Исаак не узнал Иакова, потому что руки у него были волосатые, как у Исава, и благословил Иакова, |