Комментарии
Лопухин | “И привел меня”. Намеренное опущение подлежащего, как в Иез 2:1 (см. там) и здесь ст. 3, 5, 6. Ср. объясн. Иез 9:4. “Ко входу... |
Другие переводы
Турконяка | І сказав до мене: Ввійди і поглянь на беззаконня, які ці тут чинять. |
Огієнка | І сказав Він до мене: „Увійди, і побач ті злі гидо́ти, які вони роблять отут!“ |
РБО | Он сказал мне: «Иди и смотри на отвратительные мерзости, которые они здесь творят!» |
RST | И сказал мне: войди и посмотри на отвратительные мерзости, какие они делают здесь. |
MDR | Затем Бог сказал мне: "Иди и посмотри на всё ужасное, что делают здесь люди". |