Даты нет, следовательно, время должно полагать между 12 г. (<a href='B:330 33:21'>Иез 33:21</a>) и 25 г. (<a href='B:330 40:1'>Иез 40:1</a>) переселение; так и для всего ряда речей до XI гл.

<pb/>І до мене було господнє слово, що казало: 

<pb/>І було мені слово Господнє таке:

<pb/> Было мне слово Господа:

<pb/>И было ко мне слово<S>1697</S> Господне:<S>3068</S>

<pb/>Слово Господа пришло ко мне. Господь сказал:

<pb/>Then the word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> came<S>1961</S> to me saying,<S>559</S>

Турконяка	І до мене було господнє слово, що казало:
Огієнка	І було мені слово Господнє таке:
РБО	Было мне слово Господа:
RST	И было ко мне слово Господне:
MDR	Слово Господа пришло ко мне. Господь сказал:

Комментарии

Другие переводы