Комментарии

Лопухин “Великое мщение наказаниями яростными”. Очень сильное негодование, сильнее, кажется, чем на Идумею; ср. Иез 5:15. Совершители кары не указываются, не так как...

Другие переводы

ТурконякаІ зроблю в них великі пімсти, і пізнають, що Я Господь, коли Я дам на них мою пімсту.
Огієнкаі вчиню́ над ними жорсто́кі помсти лютими ка́рами. І пізнають вони, що Я — Господь, коли Я вчиню Свою помсту серед них!“
РБОСтрашна будет Моя месть, Я обрушу на них Мою яростную кару! И когда отомщу им, они поймут, что Я — Господь!“»
RSTи совершу над ними великое мщение наказаниями яростными; и узнают, что Я Господь, когда совершу над ними Мое мщение.
MDRЯ накажу их и отомщу им, Я дам им урок, и они узнают, что Я - Господь".