Устройство двора скинии. <i>См.</i> толк. 9–19 ст. 27 гл.

Він вилив сріблі вершки шатра, і мідяні вершки дверей шатра, і двері притвору, і зробив сріблі запинки над стовпами. Він посріблив їх.

А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо — мідь.

Все колышки для скинии и колышки для завесы вокруг двора были медными.

Все колья<S>3489</S> вокруг<S>5439</S> скинии<S>4908</S> и двора<S>2691</S> медные.<S>5178</S>

Все колья для священного шатра и для завес вокруг двора были сделаны из меди.

And all<S>3605</S> the pegs<S>3489</S> of the tabernacle<S>4908</S> and of the court<S>2691</S> all<S>5439</S> around<S>5439</S> [were] of bronze.<S>5178</S>

Турконяка	Він вилив сріблі вершки шатра, і мідяні вершки дверей шатра, і двері притвору, і зробив сріблі запинки над стовпами. Він посріблив їх.
Огієнка	А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо — мідь.
РБО	Все колышки для скинии и колышки для завесы вокруг двора были медными.
RST	Все колья вокруг скинии и двора медные.
MDR	Все колья для священного шатра и для завес вокруг двора были сделаны из меди.

Комментарии

Другие переводы