Exo 29:13

Огієнка	В ориґіналі таке „палити“ завжди — пускати з димом.
Лопухин	Кровь жертвы за грех — тельца не вносилась в святилище, как это требовалось впоследствии (Лев 4:5–7), а только возлагалась на рога жертвенника всесожжений. Причина этого...
Лопухин	Второй акт посвящения — принесение жертв — вводил Аарона и его сынов в должность и права священства, для которого они были отделены предшествующими действиями. Подобный смысл соединяется с ним на...

Другие переводы

Турконяка	І візьмеш ввесь жир, що на внутреностях і чепець печінки і дві нирки і жир, що на них, і покладеш на жертівнику.
Огієнка	І візьмеш увесь лій, що покриває нутро́, і сальника́ на печінці, і оби́дві ни́рки та лій, що на них, та й спалиш[54] на же́ртівнику.
РБО	Потом возьми весь жир с внутренностей быка, отросток печени и обе почки с жиром и сожги на жертвеннике.
RST	возьми весь тук, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки и тук, который на них, и воскури на жертвеннике;
MDR	Потом возьми весь внутренний жир бычка, жирную часть печени, обе почки вместе с жиром, который на них, и воскури этот жир на алтаре.