Комментарии
РБО | Быт 15:13-14 |
Другие переводы
Турконяка | І Бог вислухав їх стогін, і Бог згадав свій завіт з Авраамом і Ісааком та Яковом. |
Огієнка | І почув Бог їхній стогін. І згадав Бог Свого заповіта з Авраамом, Ісаком та Яковом. |
РБО | Услышал их стоны Бог — и вспомнил Свой договор с Авраа́мом, Исаа́ком и Иаковом. |
RST | И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом. |
MDR | Бог услышал их молитвы и вспомнил о Соглашении, заключённом с Авраамом, Исааком и Иаковом. |