Комментарии

Лопухин Служение Апостола состоит в возвещении язычникам величайшей тайны Божией об их призвании в Церковь Христову, а целью этого, между прочим, является то, чтобы даже высшие небесные силы постигли...
Лопухин Дабы ныне соделалась известною... Это выражение зависит от глагола 9-го стиха: открыть. Целью просветительного служения Апостола является то, чтобы многоразличная, т.е....
МакАртур начальствам и властям Т.е. ангелам – как святым, так и падшим (1:21; 6:12; См. пояснение к Кол 1:16). Бог через...

Другие переводы

Турконякааби могла тепер виявитися через церкву начальникам і володарям на небі різноманітна Божа премудрість,
Огієнкащоб тепер через Церкву була оголошена початкам та владам на небі найрізніша мудрість Божа,
РБОчтобы только теперь всем Началам и Властям на небесах — через Церковь — стала ведома мудрость Бога во всем ее многообразии.
RSTдабы ныне соделалась известною через Церковь начальствам и властям на небесах многоразличная премудрость Божия,
MDRчтобы теперь открыть правителям и владыкам в Царстве Небесном с помощью Церкви многогранную мудрость Божью