| Турконяка | І видасть їх Господь Бог твій в твої руки і вигубить їх великою згубою, доки не викоріниш їх. |
| Огієнка | І дасть їх Господь, Бог твій, перед тобою, і побенте́жить їх великим бентеженням, аж поки не будуть ви́гублені. |
| РБО | Господь, ваш Бог, дарует вам победу над этими народами, посеет среди них великое смятение, и они будут истреблены. |
| RST | но предаст их тебе Господь, Бог твой, и приведет их в великое смятение, так что они погибнут; |
| MDR | Но Господь, Бог ваш, даст вам победить эти народы, во время битвы Господь приведёт их в смятение, так что они все будут уничтожены. |