<pb/><t>і початок з вершка гір, і з вершка вічних шпилів,</t>

із верхі́в'я гір сходу, і з да́ру відвічних пагі́рків,

<t>вершинами древних гор, <br/>дарами вечных холмов, </t><br/>

<pb/><t>превосходнейшими<S>7218</S> произведениями<S>7218</S> гор<S>2042</S> древних<S>6924</S> и вожделенными<S>4022</S> дарами<S>4022</S> холмов<S>1389</S> вечных,<S>5769</S> </t>

<pb/><t>Пусть холмы и древние горы приносят им свои наилучшие плоды,</t>  

<pb/><t>"And with the best<S>7218</S> things<S>7218</S> of the ancient<S>6924</S> mountains,<S>2022</S> And with the choice<S>4022</S> things<S>4022</S> of the everlasting<S>5769</S> hills,<S>1389</S></t>

Турконяка	і початок з вершка гір, і з вершка вічних шпилів,
Огієнка	із верхі́в'я гір сходу, і з да́ру відвічних пагі́рків,
РБО	вершинами древних гор, дарами вечных холмов,
RST	превосходнейшими произведениями гор древних и вожделенными дарами холмов вечных,
MDR	Пусть холмы и древние горы приносят им свои наилучшие плоды,

Другие переводы