Числ <a href='B:40 27:12'>27:12-14</a>; Втор <a href='B:50 3:23'>3:23-27</a>

Ср. <a href='B:40 20:7'>Чис 20:7–13</a>; <a href='B:40 27:12'>Чис 27:12–15</a>; <a href='B:50 1:37'>Втор 1:37</a>; <a href='B:50 3:23'>Втор 3:23</a>; <a href='B:50 4:21'>Втор 4:21–22</a>. <i>Нево</i> (Навав) — одна из возвышенностей горного хребта Аварим.

І сказав Господь до Мойсея в тім дні, мовлячи: 

<pb/>І Господь промовляв до Мойсея того самого дня, говорячи:

<pb/>В тот день Господь сказал Моисею:

И говорил<S>1696</S> Господь<S>3068</S> Моисею<S>4872</S> в тот<S>6106</S> же самый день<S>3117</S> и сказал:<S>559</S>

В тот же день Господь говорил с Моисеем и сказал:

And the Lord<S>3068</S> spoke<S>1696</S> to Moses<S>4872</S> that very<S>6106</S> same<S>6106</S> day,<S>3117</S> saying,<S>559</S>

РБО	Числ 27:12-14; Втор 3:23-27
Лопухин	Ср. Чис 20:7–13; Чис 27:12–15; Втор 1:37; Втор 3:23; Втор 4:21–22....

Турконяка	І сказав Господь до Мойсея в тім дні, мовлячи:
Огієнка	І Господь промовляв до Мойсея того самого дня, говорячи:
РБО	В тот день Господь сказал Моисею:
RST	И говорил Господь Моисею в тот же самый день и сказал:
MDR	В тот же день Господь говорил с Моисеем и сказал:

Комментарии

Другие переводы