Числ <a href='B:40 27:12'>27:12-14</a>; Втор <a href='B:50 32:48'>32:48-52</a>

І благав я Господа в тому часі, кажучи: 

<pb/>І благав я того ча́су Господа, говорячи:

<pb/>В ту пору я взмолился к Господу:

И молился<S>2603</S> я Господу<S>3068</S> в то время,<S>6256</S> говоря:<S>559</S>

Бог сделал то же самое и для кафторимов из Кафтора, которые пришли и истребили аввеев, живших в городах вокруг Газы, захватили ту землю и живут там по сей день.

"I also pleaded<S>2603</S> with the Lord<S>3068</S> at that time,<S>6256</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І благав я Господа в тому часі, кажучи:
Огієнка	І благав я того ча́су Господа, говорячи:
РБО	В ту пору я взмолился к Господу:
RST	И молился я Господу в то время, говоря:
MDR	Бог сделал то же самое и для кафторимов из Кафтора, которые пришли и истребили аввеев, живших в городах вокруг Газы, захватили ту землю и живут там по сей день.

Комментарии

Другие переводы