<pb/><t>Чи ось це не зібралося у Мене і не запечатане в моїх скарбах?</t>

Чи за́мкнене в Мене не це, у скарбни́цях Моїх запеча́тане?

<t>„Вот что припасено у Меня, <br/>припрятано в Моих кладовых. </t><br/>

<pb/><t>Не сокрыто<S>3647</S> ли это у Меня? не запечатано<S>2856</S> ли в хранилищах<S>214</S> Моих?</t>

<pb/><t>И сказал тогда Господь: «Я сохраняю это наказание, Я запер его в хранилище Моём</t>  

<pb/><t>'Is it not laid<S>3647</S> up in store<S>3647</S> with Me, Sealed<S>2856</S> up in My treasuries<S>214</S>?</t>

Турконяка	Чи ось це не зібралося у Мене і не запечатане в моїх скарбах?
Огієнка	Чи за́мкнене в Мене не це, у скарбни́цях Моїх запеча́тане?
РБО	„Вот что припасено у Меня, припрятано в Моих кладовых.
RST	Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?
MDR	И сказал тогда Господь: «Я сохраняю это наказание, Я запер его в хранилище Моём

Другие переводы