Комментарии
| Лопухин | Преподав наставление господам (1), Ап. преподает некоторые наставления о молитве и, в частности, просит молитв о себе (2-4), а потом научает, как читатели должны относиться к нехристианам (5-6). |
| Лопухин | Со внешними, т. е. с не принадлежащими к Церкви. - Обходитесь благоразумно. В чем заключается это благоразумие - показывает следующее выражение: «пользуясь временем», т. е.... |
| МакАртур | с благодатию Это значит говорить о духовном, полезном, подходящем, добром, назидательном, приятном, истинном, проявляя любовь и благоразумие (см. пояснение к Еф... |
Другие переводы
| Турконяка | Слово ваше хай завжди буде ласкаве, приправлене сіллю, щоб ви знали, як належить вам кожному відповідати. |
| Огієнка | Слово ваше нехай буде за́вжди ласка́ве, припра́влене сіллю, щоб ви знали, як ви маєте кожному відповідати. |
| РБО | Пусть ваша беседа будет всегда приятна и остроумна, и пусть для каждого у вас найдется нужный ответ. |
| RST | Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому. |
| MDR | Ваша речь должна быть всегда приятна, и разговор должен быть разумен, чтобы вы знали, как кому отвечать. |