| Турконяка | Було понад сорок тих, що склали цю клятву. |
| Огієнка | А тих, що закляття таке покла́ли, було більш сорока́. |
| РБО | Таких заговорщиков было свыше сорока человек. |
| RST | Было же более сорока сделавших такое заклятие. |
| MDR | Участвовавших в заговоре было более сорока человек. |