Комментарии
Лопухин | Рассказ об обращении совершенно сходен с повествованием о сем Дееписателя (Деян 9:3-8 и далее), за исключением лишь очень немногих различий. Так, апостол говорит, что свет... |
Лопухин | «Прозри...» - краткое выражение самой сущности сказанного Павлу Ананиею при прозрении (ср. Деян 9:17). Зато далее подробно передаются слова Анании, сказанные... |
Другие переводы
Турконяка | прийшовши до мене, і ставши, сказав мені: Савле, брате, прозрій. І в тій хвилі я поглянув на нього. |
Огієнка | до мене прибув, і, ставши, промовив мені: „Савле брате, — стань видю́щий!“ І я хвилі тієї побачив його. |
РБО | Он пришел ко мне и, став рядом, сказал: „Брат Савл, прозри!“ И в тот же миг я прозрел и увидел его. |
RST | пришел ко мне и, подойдя, сказал мне: «брат Савл! прозри». И я тотчас увидел его. |
MDR | пришёл ко мне и сказал: "Брат Савл! Прозри!" И тотчас же я увидел его. |