Комментарии

РБО1 Цар 8:5; 10:21
Лопухин «Сорок лет...» В ветхозаветных книгах нигде прямо не говорится о времени царствования Саулова. Здесь Павел опять употребляет указание Предания, которым пользуется также и Флавий, раздельно...
МакАртурСаула См. пояснение к 1Цар 13:14. Савл – фонетический вариант имени Саул.

Другие переводы

ТурконякаПотім просили царя - і Бог дав їм Савла, сина Кисового, мужа з племені Веніямина, - на років сорок.
ОгієнкаА потім забажали царя, і Бог дав їм Сау́ла, сина Кі́сового, мужа з Веніями́нового племени, на чотири десятки років.
РБОПотом они попросили себе царя, и Бог дал им Саула, сына Киша, из племени Вениамина, который правил сорок лет.
RSTПотом просили они царя, и Бог дал им Саула, сына Кисова, мужа из колена Вениаминова. Так прошло лет сорок.
MDRПотом они стали просить царя, и Бог дал им Саула, сына Киса из семьи Вениамина, который правил сорок лет.