| Турконяка | І сказав цар: Хто той, що сказав тобі, і приведеш його до мене, і більше не доторкнуться до нього. |
| Огієнка | І сказав цар: „Того, хто буде говорити на тебе, приведе́ш його до мене, і він більш уже не за́йме тебе“. |
| РБО | «Если кто-нибудь заговорит с тобой об этом, приведи его ко мне, и он не потревожит тебя более», — сказал царь. |
| RST | И сказал царь: того, кто будет против тебя, приведи ко мне, и он более не тронет тебя. |
| MDR | Царь ответил: "Если кто-нибудь скажет плохое против тебя, приведи его ко мне, и он больше не будет тебя беспокоить". |