| Турконяка | І він сказав до свого слуги Ґіезія: Поклич мені цю Соманітку. І покликав її, і вона стала перед ним. |
| Огієнка | І сказав він до свого слуги Ґехазі: „Поклич оцю шунамі́тянку!“ І той покли́кав її, і вона стала перед ним. |
| РБО | он велел своему слуге Гие́зию: «Позови эту шунамитянку». Тот позвал ее. Она предстала перед Елисеем, |
| RST | и сказал Гиезию, слуге своему: позови эту Сонамитянку. И позвал ее, и она стала пред ним. |
| MDR | Он сказал слуге своему Гиезию: "Позови эту сонамитянку. " Слуга позвал её, и она пришла к Елисею. |