| Турконяка | Лише пристав до гріха Єровоама сина Навата, який звів Ізраїля до гріха, не відступив від нього. |
| Огієнка | Проте гріхів Єровоама, Неватового сина, що вво́див у гріх Ізраїля, він трима́вся, і не відставав від них. |
| РБО | Но он по-прежнему был привержен тем грехам, в которые вверг израильтян Иеровоа́м, сын Нева́та. Не отвратился Иорам от этих грехов. |
| RST | однако же грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел в грех Израиля, он держался, не отставал от них. |
| MDR | Но он продолжал совершать грехи, какие совершал Иеровоам, сын Навата, и которыми он вводил в грех израильтян. Иорам не положил конец грехам Иеровоама. |