| Турконяка | і позолотив дім і стіни і брами і дах і двері золотом і вирізьбив херувимів на стінах. |
| Огієнка | І покрив він золотом храм, балки, пороги, і стіни його та його двері, а на стінах повирі́зував херувимів. |
| РБО | В том зале он обложил золотом и балки, и пороги, и стены, и двери. На стенах он вырезал изображения херувимов. |
| RST | И покрыл дом, бревна, пороги и стены его и двери его золотом, и вырезал на стенах херувимов. |
| MDR | Внутреннюю часть храма Соломон выложил золотом. Он покрыл золотом потолочные балки, пороги, стены, двери и херувимов на стенах. |