| Турконяка | І він пішов дорогами свого батька Аси і не звернув [від того,] щоб чинити миле перед Господом. |
| Огієнка | І ходив він дорогою свого батька Аси, і не уступа́вся з неї, щоб робити вгодне в Господніх оча́х. |
| РБО | Он во всем, никуда не отступая, следовал за своим отцом Асой, и его дела были угодны Господу. |
| RST | И ходил он путем отца своего Асы и не уклонился от него, делая угодное в очах Господних. |
| MDR | Но высоты не были убраны, и народ всё ещё не обратил свои сердца к Господу, Которому следовали их предки. |