Турконяка | Бо Писання каже: Не в'яжи рота волові, що молотить; і: Працівник гідний своєї винагороди. |
Огієнка | Бо каже Писа́ння: „Не в'яжи рота волові, що молотить“, та: „Вартий працівни́к своєї нагоро́ди. |
РБО | Ведь в Писании сказано: «Не надевай намордника молотящему волу» и «Работник достоин платы». |
RST | Ибо Писание говорит: «не заграждай рта у вола молотящего»; и: «трудящийся достоин награды своей». |
MDR | Ибо в Писании сказано: "Не надевай намордник на быка молотящего", и ещё: "Каждый работник имеет право на плату". |