Тимофей должен все, что сказано выше (с 3-й гл. 14-го ст.), возвещать как заповедь (проповедуй - точнее: заповедуй - <b>παραγγελε</b>), научать этому свою паству.

<pb/>Це проповідуй і навчай.

<pb/>Вот этого требуй и так учи.

<pb/>Проповедуй<S>3853</S> сие<S>5023</S> и<S>2532</S> учи.<S>1321</S>

<pb/>Поучай и наставляй в этом.

<pb/>Prescribe<S>3853</S> and teach<S>1321</S> these<S>3778</S> things.<S>3778</S>

Турконяка	Це проповідуй і навчай.
Огієнка	Наказуй оце та навчай!
РБО	Вот этого требуй и так учи.
RST	Проповедуй сие и учи.
MDR	Поучай и наставляй в этом.

Комментарии

Другие переводы