І сказав Давид до Саула: Твій раб пас стадо свому батькові, і коли прийшов лев і медведиця і брала з отари овець

А Давид — він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.

Давид был самым младшим из братьев. Трое старших ушли с Саулом,

Давид<S>1732</S> же был меньший.<S>6996</S> Трое<S>7969</S> старших<S>1419</S> пошли<S>1980</S> с<S>310</S> Саулом,<S>7586</S>

Давид был младшим сыном. Трое старших пошли с Саулом,

And David<S>1732</S> was the youngest.<S>6996</S> Now the three<S>7969</S> oldest<S>1419</S> followed<S>1980</S> <S>310</S> Saul,<S>7586</S>

Турконяка	І сказав Давид до Саула: Твій раб пас стадо свому батькові, і коли прийшов лев і медведиця і брала з отари овець
Огієнка	А Давид — він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.
РБО	Давид был самым младшим из братьев. Трое старших ушли с Саулом,
RST	Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,
MDR	Давид был младшим сыном. Трое старших пошли с Саулом,

Другие переводы