Комментарии

РБОМилло — по-видимому, оборонительная насыпь возле Храмовой горы и Давидова города.
РБО Хацор, Мегиддо и Гезер — города, расположенные вдоль главного торгового и военного пути древней Палестины, который связывал Египет с Сирией. Хацор, в северной Палестине, контролировал проход...
Лопухин Причина как материальной зависимости Соломона от Xирама, так и тяжкой подати, какую Соломон возложил на народ, была одна и та же: множество предпринятых им построек; причем выражение "построить"...

Другие переводы

ТурконякаІ за них зробив цар Соломон корабель в Ґазіонґавері, що було близько Елата, на гирлі останнього моря в землі Едома.
ОгієнкаА оце нака́з тих поборів, які брав цар Соломон на збудува́ння храму Господнього та дому свого, і Мілло, і муру єрусалимського, і Хацору, і Меґіддо, і Ґезеру.
РБОТеперь о трудовой повинности, которую Соломон возложил на народ, чтобы построить Храм Господа и свой дворец, а также Милло́ [75], стены Иерусалима, Хацо́р, Мегиддо́ и Ге́зер [76].
RSTВот распоряжение о подати, которую наложил царь Соломон, чтобы построить храм Господень и дом свой, и Милло, и стену Иерусалимскую, Гацор, и Мегиддо, и Газер.
MDRФараон, царь Египетский, напал и захватил Газер. Он сжёг его огнём, убил хананеев, которые жили в городе, и отдал город в приданое своей дочери, жене Соломона.