Комментарии
| РБО | …близ бродов Адамы… — Речь идет о бродах эд-Дамие близ места, где в Иордан впадает река Яббок, ср. Нав 3:16, где упоминается город Адам близ Цартана. |
| РБО | …между Суккотом и Цартаном. — Первый отождествляют с Телль Дейр-Алла на западном берегу Иордана, там, где в Иордан впадает река Яббок; второй — с Телль эс-Саидийе (немного севернее). |
| Лопухин | Из второстепенных сосудов и других предметов храмовой утвари, сделанных Хирамом, библейский текст (ст. 40, 45, 50) называет: а) медные тазы, кропильницы, лопатки, чаши и б) золотые щипцы,... |
Другие переводы
| Турконяка | Це все (було) з дорогоцінного каміння різьблене на відстанні всередині, і від основи аж до даху, і надворі до великої залі |
| Огієнка | На Йорда́нській рівни́ні повідлива́в їх цар у глибокій землі між Суккотом та між Царетаном. |
| РБО | (Царь отливал их в Иорданской долине, близ бродов Адамы [61], между Сукко́том и Царта́ном. [62]) |
| RST | Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном. |