| Турконяка | (Були) вирізблені херувими і пальми і відкрите листя і (були) обложені золотом, що покладене на різьбі. |
| Огієнка | А двоє двере́й були з кипари́сового де́рева. Дві частині одних дверей та дві частині других дверей були рухомі. |
| РБО | а двери были сделаны из кипариса. Одна створка состояла из двух поворачивающихся частей и другая створка тоже состояла из двух поворачивающихся частей. |
| RST | и две двери из кипарисового дерева; обе половинки одной двери были подвижные, и обе половинки другой двери были подвижные. |
| MDR | Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев. |