Комментарии
| Лопухин | Изложенное здесь, по мысли свящ. писателя, служит свидетельством мудрости Соломона, полученной им от Бога (ст. 12). "Для чего писавший сию историю поместил сказание... |
| Лопухин | Мудрость Соломонова суда - не столько в его решительности, категоричности, сколько в глубоком знании сердца человеческого (26). По форме краткое и чуждое всякого судопроизводства решение царя... |
Другие переводы
| Турконяка | І сказав цар: Розрубайте на два живу дитину, що годується, і дайте цій половину її і цій половину її. |
| Огієнка | І сказав цар: „Подайте мені меча́!“ І прине́сли меча перед цареве обличчя. |
| РБО | И он велел принести ему меч. Принесли царю меч. |
| RST | И сказал царь: подайте мне меч. И принесли меч к царю. |
| MDR | Затем царь приказал: "Принесите мне меч". И царю принесли меч. |