Комментарии
РБО | …В «летописях царей Израиля». — Ссылка на это сочинение будет встречаться далее во всех повествованиях о царях Израиля, а рассказы о царях Иудеи будут ссылаться на «Летописи царей Иудеи». Ни... |
Лопухин | Конец 22-летнего царствования Иеровоама. Подробности царствования были описаны в "летописи царей израильских"; там говорилось и о том, как воевал Иеровоам, о чем не упоминает 3 Цар, но о чем... |
Другие переводы
Огієнка | А решта Єровоамових діл, як він воював та як він царював, ось вони написані в Книзі Хроніки Ізраїлевих царів. |
РБО | А прочее об Иеровоаме, о войнах, которые он вел, и о его царствовании написано в «Летописях царей Израиля [109]». |
RST | Прочие дела Иеровоама, как он воевал и как царствовал, описаны в летописи царей Израильских. |
MDR | Он царствовал двадцать два года. После его смерти вместо него воцарился сын его Нават. |