Комментарии

РБОШекель, мина — меры веса. Шекель — ок. 11,5 г, 60 шекелей составляли мину, 60 мин составляли талант.
Лопухин Из предметов роскоши во дворце Соломона свящ. писатель называет а) двоякого рода золотые щиты: больших размеров щиты, евр. цинна, по 600 сиклей каждый щит, покрывал все тело, и меньший - евр....

Другие переводы

ТурконякаІ Соломон зробив триста золотих кованих списів триста золотих вкладено до одного списа;
ОгієнкаІ зробив цар Соломон дві сотні великих щиті́в із ку́того золота, — шість сотень шеклів золота йшло на одно́го щита,
РБОЦарь Соломон сделал двести больших щитов, обитых золотом (на каждый такой щит пошло по шестьсот шекелей золота), [85]
RSTИ сделал царь Соломон двести больших щитов из кованого золота, по шестисот сиклей пошло на каждый щит;
MDRЦарь Соломон сделал двести больших щитов из кованого золота. На каждый щит пошло по шестисот сиклей золота.
Наш TelegramПодякувати