Комментарии
Лопухин | Из понятия рождения верующих от Бога (1Ин 2:29), их высокого благодатного богосыновства в настоящем (1Ин 3:1) и неизреченного блаженства в будущем... |
МакАртур | очищает себя так, как Он чист Ключевой стих в 2:28-3:3; в этом месте заключена пятая характеристика надежды верующего. Осознание реальности Второго пришествия... |
Другие переводы
Турконяка | І кожний, хто має цю надію на нього, очищує себе так, як він чистий. |
Огієнка | І кожен, хто має на Нього наді́ю оцю, очищає себе так же само, як чистий і Він. |
РБО | И всякий, кто возлагает на Него такие надежды, очищает себя, потому что чист Он. |
RST | И всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист. |
MDR | И каждый, кто связал свои надежды с Ним, очищает себя так, как чист Христос. |