Комментарии

Лопухин Из понятия рождения верующих от Бога (1Ин 2:29), их высокого благодатного богосыновства в настоящем (1Ин 3:1) и неизреченного блаженства в будущем...
МакАртур очищает себя так, как Он чист Ключевой стих в 2:28-3:3; в этом месте заключена пятая характеристика надежды верующего. Осознание реальности Второго пришествия...

Другие переводы

ТурконякаІ кожний, хто має цю надію на нього, очищує себе так, як він чистий.
ОгієнкаІ кожен, хто має на Нього наді́ю оцю, очищає себе так же само, як чистий і Він.
РБОИ всякий, кто возлагает на Него такие надежды, очищает себя, потому что чист Он.
RSTИ всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист.
NASB+And everyone who has this hope [fixed] on Him purifies himself, just as He is pure.