Комментарии
Лопухин | В Коринфской Церкви, в противовес прежней языческой распущенности нравов, некоторые христиане стали отстаивать ту мысль, что даже и в брак вступать христианину не подобает, а уже вступившим следует... |
Лопухин | Но чтобы брак достигал своей цели, для этого жить в браке нужно так, как требует этого самое существо этого установления: нужно исполнять каждому супругу свой супружеский долг (большинство древних... |
МакАртур | властна … властен Вступая в брак, каждый из супругов отдает свое тело для удовлетворения другого. |
Другие переводы
Турконяка | Дружина не володіє своїм тілом, а чоловік; так само й чоловік не володіє своїм тілом, а дружина. |
Огієнка | Дружи́на не володіє над тілом своїм, але чоловік; так же само й чоловік не володіє над тілом своїм, але дружи́на. |
РБО | Не жена хозяйка своему телу, а муж, равно как и муж не хозяин своему телу, а жена. |
RST | Жена не властна над своим телом, но муж; равно и муж не властен над своим телом, но жена. |
MDR | Жена не властна над своим телом, а муж властен над ним. Так же и муж не властен над своим телом, жена властна над ним. |