Комментарии
| Лопухин | От церковных, нравственных и литургических вопросов Ап. переходит теперь к догматическому вопросу - о воскресении мертвых. Очень вероятно, что сомнение в воскресении мертвых возникло среди... |
| Лопухин | С отрицанием воскресения Христова падает и вера в искупление. Если Христос не воскрес, то Он - не Искупитель. - Вера ваша тщетна - точнее: бесполезна, ни к чему не ведет. - Вы еще в... |
| МакАртур | еще во грехах ваших См. пояснение к Деян 5:30,31; Рим 4:24,25. |
Другие переводы
| Турконяка | Якщо ж Христос не воскрес, (тоді) віра ваша марна, - ви ще у гріхах ваших. |
| Огієнка | Коли ж бо Христос не воскрес, тоді віра ваша даремна, - ви в своїх ще гріхах, |
| РБО | И если Христос не воскрес, вера ваша напрасна и грехи ваши по-прежнему на вас. |
| RST | А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших. |
| MDR | и если Христос не был воскрешён, то вера ваша напрасна и вы все ещё во грехах своих, |