| Турконяка | І (дехто) з них над посудом служіння, бо за числом вносять їх і за числом виносять їх. |
| Огієнка | І з них були дехто коло службо́вого по́суду, бо за числом його прино́сили, і за числом його вино́сили. |
| РБО | Некоторые из них ведали богослужебными предметами, выдавая и принимая их по счету; |
| RST | Одни из них были приставлены к служебным сосудам, так что счетом принимали их и счетом выдавали. |
| MDR | Некоторые из привратников должны были заботиться о посуде, которой пользовались во время служб в Божьем храме. Они считали эту посуду, когда вносили её, и когда выносили. |