Происхождение Аарона от Левия. Имена сыновей Левия, Каафа, Амрама и Аарона исчисляются в <a href='B:10 46:11'>Быт 46:11</a>; <a href='B:20 6:18,20,23'>Исх 6:18,20,23</a>; <a href='B:40 3:2-4'>Чис 3:2-4</a>.

<pb/><t>Сини Каата: Амврам і Іссаар, Хеврон і Озіїл.</t>

А сини Кегатові: Амрам, і Їцхар, і Хеврон, і Уззіїл.

Дети Амрама: Ааро́н, Моисе́й и Мирьям. Сыновья Аарона: Надав, Авиу́д, Элеаза́р и Итама́р.

<pb/><t>Дети<S>1121</S> Амрама:<S>6019</S> Аарон,<S>175</S> Моисей<S>4872</S> и Мариам.<S>4813</S> Сыновья<S>1121</S> Аарона:<S>175</S> Надав,<S>5070</S> Авиуд,<S>30</S> Елеазар<S>499</S> и Ифамар.<S>385</S> </t>

<pb/><t>Дети Амрама были: Аарон, Моисей и Мариам. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.</t>  

<pb/><t>And the children<S>1121</S> of Amram<S>6019</S> [were] Aaron,<S>175</S> Moses,<S>4872</S> and Miriam.<S>4813</S> And the sons<S>1121</S> of Aaron<S>175</S> [were] Nadab,<S>5070</S> Abihu,<S>30</S> Eleazar,<S>499</S> and Ithamar.<S>385</S></t>

Турконяка	Сини Каата: Амврам і Іссаар, Хеврон і Озіїл.
Огієнка	А сини Кегатові: Амрам, і Їцхар, і Хеврон, і Уззіїл.
РБО	Дети Амрама: Ааро́н, Моисе́й и Мирьям. Сыновья Аарона: Надав, Авиу́д, Элеаза́р и Итама́р.
RST	Дети Амрама: Аарон, Моисей и Мариам. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.
MDR	Дети Амрама были: Аарон, Моисей и Мариам. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.

Комментарии

Другие переводы