| Турконяка | Все в писанні з руки господньої дав Давид Соломонові за даним йому розумінням описаного діла. |
| Огієнка | Усе це він зрозумів із письма з Господньої руки, що була́ над ним, усі роботи взору. |
| РБО | «Все эти указания я узнал от Господа и записал», — сказал Давид. |
| RST | Все сие в письмени от Господа, говорил Давид, как Он вразумил меня на все дела постройки. |
| MDR | Давид также сказал своему сыну Соломону: "Будь сильным и храбрым, закончи это дело. Не бойся, ибо Господь Бог, Бог мой, с тобой. Он будет помогать тебе, пока работа над храмом Господа не будет закончена. Он не оставит тебя одного. |