Комментарии
РБО | Откр 22:3 |
Лопухин | Иерусалим, как место обитания Божия, получит особенное значение и сделается центральным возвышенным пунктом для всей страны, которая обратится в равнину; святой город будет возвышаться над всею... |
Другие переводы
Турконяка | В ньому поселяться, і більше не буде прокляття, і Єрусалим поселиться впевнено. |
Огієнка | І ося́дуть у ньому, і закля́ття вже більше не бу́де, і безпечно сидітиме Єрусалим. |
РБО | Иерусалим будет полон жителей, больше не подвергнется заклятью и разрушению, станет жить безмятежно. |
RST | И будут жить в нем, и проклятия не будет более, но будет стоять Иерусалим безопасно. |
NASB+ | And people will live in it, and there will be no more curse, for Jerusalem will dwell in security. |