Комментарии
| РБО | Ис 52:5 |
| Лопухин | Высказавши общее положение, что не обладание законом, а исполнение закона оправдывает человека пред Богом (13-16), Апостол прилагает это положение к иудею. Иудей чрезвычайно гордится тем, что знает... |
| Лопухин | Здесь Апостол стыдит иудеев, которые, считая себя способными учить язычников, сами погрязали в разных пороках. Воровство, прелюбодеяние и святотатство - вот их главные преступления, на каких... |
| МакАртур | как написано Цитата из Ис 52:5. |
Другие переводы
| Турконяка | що через вас Боже ім'я зневажається між народами. |
| Огієнка | Бо „через вас зневажається Боже Ймення в поган“, як написано. |
| РБО | Потому что «из-за вас, — как сказано в Писании, — имя Божье в поругании у язычников». |
| RST | Ибо ради вас, как написано, имя Божие хулится у язычников. |
| NASB+ | For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you," just as it is written. |