В славословии Богу Апостол еще раз высказывает желание, чтобы римляне утвердились в христианской вере и жизни с помощью Божией (ср. <a href='B:520 1:11'>Рим 1:11</a>). Для этого он изобразил пред ними величие Евангелия, как откровения предвечного совета Божия о спасении людей. Достигнет ли его послание такой цели - это в руках Божиих, а за то, что уже сделано Им для человечества, Богу принадлежит слава.

По благовествованию моему, т.е. сообразно с моим благовествованием, чтобы римляне жили, как учит их Апостол. - И проповеди Иисуса Христа, т.е. которое (благовествование) есть не иное что, как то, что возвещал и Сам Христос. - По откровению тайны. Апостол здесь хочет сказать, что Христос в Своей проповеди возвещал Божественную тайну или предвечный Совет Божий о спасении человечества.

<S>3588</S> Могущему<S>1410</S> же<S>1161</S> утвердить<S>4741</S> вас,<S>5209</S> по<S>2596</S><S>3588</S> благовествованию<S>2098</S> моему<S>3450</S> и<S>3588</S> проповеди<S>2782</S> Иисуса<S>2424</S> Христа,<S>5547</S> по<S>2596</S> откровению<S>602</S> тайны,<S>3466</S> о которой от вечных<S>166</S> времен<S>5550</S> было умолчано,<S>4601</S>

<pb/>Теперь же хвала Богу, Кто может укрепить вас в вере вашей в согласии с благовестием, которое я проповедую. Это благая весть о Христе - тайна истинная, сокрытая от начала, а теперь открытая нам Богом

Лопухин	В славословии Богу Апостол еще раз высказывает желание, чтобы римляне утвердились в христианской вере и жизни с помощью Божией (ср. Рим 1:11). Для этого он изобразил...
Лопухин	По благовествованию моему, т.е. сообразно с моим благовествованием, чтобы римляне жили, как учит их Апостол. - И проповеди Иисуса Христа, т.е. которое (благовествование) есть не иное...

Комментарии

Другие переводы