Комментарии
| МакАртур | семь язв Последние, наиболее суровые суды Божии, описанные в гл. 16 (См. пояснение к ст 1).льняную … золотыми... |
Другие переводы
| Турконяка | І вийшло з храму семеро ангелів, які мали сім кар. Зодягнені були у лляний, чистий, світлий одяг і підперезані на грудях золотими поясами. |
| Огієнка | і сім анголі́в вийшли з храму, і сім кар вони мали. Вони були вдягнені в ша́ти льняні́, чисті й ясні́, і підпере́зані довкола грудей золотими пояса́ми. |
| РБО | и вышли семь ангелов с семью напастями. Они были одеты в чистый блестящий лен и опоясаны по груди золотыми поясами. |
| RST | И вышли из храма семь Ангелов, имеющие семь язв, облеченные в чистую и светлую льняную одежду и опоясанные по персям золотыми поясами. |
| NASB+ | and the seven angels who had the seven plagues came out of the temple, clothed in linen, clean [and] bright, and girded around their breasts with golden girdles. |