Комментарии
| РБО | Их трупы будут лежать на площади… — В Палестине умерших хоронили в день смерти. Отказ в погребении считался высшим бесчестьем. |
| РБО | Великий город — Иерусалим. |
| РБО | Египет — извечный враг Израиля, место рабства народа Божьего; здесь символ духовного рабства. |
| Лопухин | Выразителем силы зла (в борьбе с добром - свидетелями) и ее представителем, по изображению Апокалипсиса, явится зверь, выходящий из бездны. Название зверя выходящим из бездны дает... |
| МакАртур | и трупы их оставит на улице Отказ похоронить врагов во все времена был способом показать неуважение и презрение к ним (ср. Деян 14:19). Ветхий Завет вполне... |
Другие переводы
| Турконяка | І їхні тіла залишить на вулицях великого міста, яке духовно зветься Содом та Єгепет, де і їхній Господь був розіп'ятий. |
| Огієнка | І їхні трупи полишить на майда́ні великого міста, що зветься духовно Содо́м і Єгипет, де й Госпо́дь наш був розп'я́тий. |
| РБО | Их трупы будут лежать на площади [77] великого города, [78] который иносказательно зовется Содо́мом и Египтом, [79] где и был распят их Господь. |
| RST | и трупы их оставит на улице великого города, который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш распят. |
| NASB+ | And their dead bodies [will lie] in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified. |