<pb/><t>Преславне говорилося про тебе, боже місто.</t>

Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! <i>Се́ла</i>.

<t>Разнеслась о тебе слава, Божий град! <br/> [Музыка] </t><br/>

<pb/><t>Славное<S>3513</S> возвещается<S>1696</S> о тебе, град<S>5892</S> Божий!<S>430</S> </t>

<pb/><t>Божий город, о тебе говорят славно.</t>  

<pb/><t>Be gracious<S>2603</S> to me, O Lord,<S>136</S> For to Thee I cry<S>7121</S> all<S>3605</S> day<S>3117</S> long.</t>

Турконяка	Преславне говорилося про тебе, боже місто.
Огієнка	Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.
РБО	Разнеслась о тебе слава, Божий град! [Музыка]
RST	Славное возвещается о тебе, град Божий!
NASB+	Be gracious to me, O Lord, For to Thee I cry all day long.

Другие переводы