Комментарии
Лопухин | Распространение владычества этого царя будет достигнуто, однако, не завоеваниями, не насильственными средствами, а мирными - добровольным подчинением ему всех народов, в силу укоренившегося в них... |
Другие переводы
Турконяка | І житиме, і дасть йому з золота Аравії, і за нього завжди помоляться, цілий день його поблагословлять. |
Огієнка | І буде він жити, і дасть йому з золота Ше́ви, і за́вжди молитися буде за нього, буде благословля́ти його кожен день! |
РБО | Пусть живет и здравствует он! И пусть золота у него будет больше, чем в Аравии! Пусть всегда молятся за него, благословляют его каждый день! |
RST | и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его; |
NASB+ | My mouth shall tell of Thy righteousness, [And] of Thy salvation all day long; For I do not know the sum [of them.] |