<pb/><t>Зрозумійте ж це, ви, що забуваєте Бога, щоб часом Він не схопив і не буде визволителя.</t>

Зрозумійте ж це ви, що забуваєте Бога, щоб Я не схопи́в, — бо не буде <i>кому</i> рятува́ти!

<t>Задумайтесь об этом, забывшие Бога, <br/>Я схвачу — и не поможет никто. </t><br/>

<pb/><t>Уразумейте<S>995</S> это, забывающие<S>7911</S> Бога,<S>433</S> дабы Я не восхитил,<S>2963</S> — и не будет избавляющего.<S>5337</S> </t>

<pb/><t>Уразумейте это все, кто забыл Бога, или от Моей кары вам не найти спасенья.</t>  

Турконяка	Зрозумійте ж це, ви, що забуваєте Бога, щоб часом Він не схопив і не буде визволителя.
Огієнка	Зрозумійте ж це ви, що забуваєте Бога, щоб Я не схопи́в, — бо не буде кому рятува́ти!
РБО	Задумайтесь об этом, забывшие Бога, Я схвачу — и не поможет никто.
RST	Уразумейте это, забывающие Бога, дабы Я не восхитил, — и не будет избавляющего.

Другие переводы